Могут быть сознания, затемненные условностями века.
„Es kann durch zeitgenössische Herkömmlichkeiten getrübte Bewusstseine geben.“
Das ist umständlich und unschön. Vorschlag: „Es kann durch die Konventionen der Zeit getrübte Bewusstseine geben.“
Navigation |
AY 615
1 Beitrag • Seite 1 von 1
AY 615Могут быть сознания, затемненные условностями века.
„Es kann durch zeitgenössische Herkömmlichkeiten getrübte Bewusstseine geben.“ Das ist umständlich und unschön. Vorschlag: „Es kann durch die Konventionen der Zeit getrübte Bewusstseine geben.“
1 Beitrag • Seite 1 von 1
Wer ist online?Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast |